영화보면서 토익 듣기 준비하기 1탄

영화보면서 토익 듣기 준비하기 1탄

What movie am I watching ?

 

영어 듣기 공부를 위해 미국 영화 청취한 내용 바탕으로 주요 숙어 정리해보았습니다.

 

배트맨 vs 슈퍼맨

Batman vs Superman

 

---

Who pays for the drones that pass over our heads at night?

밤마다 여길 정찰하는 드론의 비용은 누가 지불할까?

 

 

What I am is a man with nothing except a love of my people.

난 그저 국민을 사랑하는 한 남자일 뿐이다.

 

 

Heavenly God, creator of Heaven and Earth, have mercy on my soul.

주여, 천지의 창조주시여, 자비를 베푸소서

 

He came down, so many dead. Even worse came after. The goverment attacked. No mercy in the villages.

그가 내려왔고, 많은 사람이 죽었습니다. 그리고 더 끔찍한 일이 벌어졌습니다. 정부군이 공격했고, 마을엔 자비가 없었습니다.

 

Be caught up with : ~에 휘말리다. ~에 정신없다so ~ that~ 구문 : 너무 ~해서 ~하다The world has been so caught up with what Superman can do that no one has asked what he should  do.세상은 슈퍼맨에 너무 사로잡혀있는 나머지 아무도 그가 무엇을 해야만하는지(도덕적으로 옳은지)에 대해서 묻지 않는다.